2011. október 20., csütörtök

Egy ilyen gépet hó takart.

Gyakorlunk Pepével.

Hogy a címből nem jöttök rá, mit?

Nem, nem nyelvtant és nem helyesírást. És nem is zongorát.

És így:

Egy Ilyen Gépet Hó Takart.

Vagy ebből:

Tíz W[ide jön a család nevünk] Elment Lászlóhoz Vendégségbe Enni.

Az utolsó:

Tíz W[ide jön a család nevünk] Elment Nórival TYúkért.

Semmi?

És a ha szavak kezdőbetűit összeolvassátok?

Mert hiába hangoztatom fűnek-fának, hogy nem vagyok hajlandó a gyerekekkel való kapcsolatomat terhelni, hogy gyakorlással cseszegettem itthon őket*, amikor a fiam kéri, hogy segítsek neki, mert angolból szódolgozatot írnak a számokból, akkor nem tudom megállni, hogy ne segítsek neki.

A gyakorlás a következő lépésekből állt.

1. Pepe vázolja a problémát. Számok írásából írnak szódolgozatot. 1-20-ig. Hétfőn. És előre tudja, nem fog sikerülni neki.
2. Hozok papírt és ceruzát és megpróbálom angolul leírni a számokat betűkkel 1-20-ig. Gyorsan megy, de néhány gyanúsan néz ki.
3. Veszem az okostelefonom online szótárát, és ellenőrzöm a megoldásokat.
4. Örömmel megállapítom, csak egy hibám volt. A 12 nem ment. Jó f-fel írtam. És???
5. Pepével szóban gyakorlunk.
6. Azonosítjuk az problémás számokat: 3, 8, 11, 12, 13, 20.
7. Próbáljuk memorizálni a problémás számokat, de jól látszik, hogy Pepe a munkamemóriájából képtelen a hosszú távú memóriájába transzformálni az információt.
8. És akkor eszembe jutott ez a módszer: My very elegant mother just served us nine pizzas.**
9. És akkor következett az este legszórakoztatóbb pillanatai, amikor a számokból mondatokat csináltunk. (Lásd fent.)
10. Ezeket bezzeg meg tudta jegyezni a fiacskám…
11. Aztán próba tesztet írtunk. Minden jól ment, egészen addig, míg a nyolcast nem kellett leírni. Ezt írta: eighotakart. Hogy nincs ilyen szám? Nem baj, de legalább már tudom, hogy csak a szó végén kalandozik el a figyelme.

De azt hiszem, fog ez menni, na.

* Ezt az információt megosztottam Bakka tanító nénijével is. Aki nem akart hinni a fülének. Mi voltunk az utolsók a fogadóóráján, gondolom előtte 25-en ígérték meg, gyakorolni fognak a gyerekükkel otthon. Hát én nem. Bakkát el is vitte aztán korrepetálásra…
** A nine pizza helyett igazából nachos-t kell írni, mert szegény kicsi Plutó már nem bolygó, de ez most percileg mindegy.

4 megjegyzés:

martine írta...

Hú, ez állati jó :) Alig várom, hogy a gyerekeim végre nehéz szódolgozatokat írjanak! Majd megmondom, hogy neked köszönhetik!

Csaba írta...

Apróság:
4 - four, 14 - fourteen,
de 40 - forty.
A sorszámnevek képzése,
helyesírása a következő szint.

Daniella írta...

Csaba: igen, de itt még nem tartunk!

mariann írta...

De jo, a wikipedia linknel szerepel egy kis versben az en varoskam neve, sot, kulonleges, mert az elso es az utolso betuk is azt adjak ki!
Stroud:)